Il ratto dal serraglio

Amore, intrighi e avventura si incontrano nello splendido dramma di Mozart.

Rapite dai pirati e vendute in un harem, Konstanze e Blonde progettano la loro fuga. Ma quando ogni speranza sembra perduta, l’aiuto arriva da una direzione inaspettata. In Il ratto dal serraglio la colorata partitura di Mozart è perfettamente accompagnata dalla splendida e delicata regia di David McVicar, ambientata nei giardini assolati e nelle terrazze ombreggiate di un palazzo del XVIII secolo.

Con un cast ricco di giovani stelle emergenti, Liv Redpath interpreterà Konstanze, Anthony León farà il suo debutto nel Regno Unito nel ruolo di Belmonte e Michael Mofidian debutterà nel ruolo di Osmin. Evan Rogister dirigerà l’Orchestra of the Age of Enlightenment.

Ripresa della produzione del Festival 2015. Cantato in tedesco con sopratitoli in inglese.

Sinossi

Atto I
Davanti alla casa di campagna del Pascià, Belmonte incontra il burbero sorvegliante Osmin, che risponde alle sue domande con sospetto aggressivo prima di cacciarlo via. Pedrillo, che ora lavora nei giardini del Pascià, è innamorato di Blonde, ma lei è stata data come schiava a Osmin. I due uomini si detestano con gelosia, e Osmin rende chiaro quale destino ritiene meriti Pedrillo.

Rimasto solo, Pedrillo scorge Belmonte. Padrone e servo sono felicissimi di rivedersi e Pedrillo escogita rapidamente un piano per far entrare Belmonte nel palazzo. Belmonte è però sconvolto nello scoprire che Konstanze è amata dal Pascià, che desidera farne una delle sue mogli.

Il Pascià arriva con Konstanze, che appare triste e pensierosa. Selim le assicura che non cercherà mai di costringerla ad amarlo, ma resta ferito e irritato quando lei confessa il suo amore per Belmonte. Le concede ancora un giorno per riflettere.

Pedrillo presenta Belmonte al Pascià come un architetto che spera di ottenere lavoro nel palazzo. Selim lo invita a restare e a parlare con lui a tempo debito. Osmin appare e tenta di sbarrar loro la strada, ma i due uomini lo spingono da parte ed entrano nel palazzo.

Atto II
Blonde fa del suo meglio per tenere a distanza l’innamorato Osmin. In quanto inglese, rifiuta di accettare la sua condizione di schiava, con enorme frustrazione di Osmin.

Konstanze pensa con tristezza a Belmonte, ma il tempo concessole dal Pascià è scaduto. Il suo rifiuto di amarlo fa esplodere il Pascià in un accesso d’ira, e lui la minaccia di violenza. Konstanze rimane risoluta e Selim resta ancora una volta sconcertato.

Pedrillo e Blonde riescono a rubare qualche momento insieme e lui le racconta il piano di fuga. Lei è felicissima e corre a informare la sua padrona. Pedrillo droga del vino e persuade Osmin a bere con lui. Il sonnifero fa presto effetto e Osmin viene messo fuori gioco. Nel massimo segreto gli amanti finalmente si riuniscono. I piani vengono rapidamente discussi, ma la gioia lascia presto spazio al dubbio quando Belmonte e Pedrillo pongono domande sulla fedeltà delle loro amate. Le due donne si sentono ferite e si arrabbiano. Gli uomini chiedono perdono e la pace e la gioia vengono ristabilite.

Atto III
A tarda notte davanti al palazzo, il capitano olandese Klaas aiuta Belmonte con le scale per la fuga. Mentre attende l’ora stabilita, Belmonte pensa con estasi a Konstanze. Pedrillo dà il segnale con una serenata. Konstanze scende dalla finestra e lei e Belmonte si dirigono verso il porto, ma quando Pedrillo tenta di salvare Blonde, Osmin appare all’improvviso e li scopre. Le guardie trascinano Belmonte e Konstanze davanti a lui, mentre Osmin esulta con trionfo sanguinario.

Il Pascià viene svegliato dall’allarme. Belmonte rivela la propria identità e offre di pagare un riscatto; la sua famiglia è ricca e nobile e suo padre si chiama Lostados, comandante della colonia spagnola di Orano. Selim riconosce in Belmonte il figlio del suo acerrimo nemico, che un tempo distrusse la sua felicità e lo scacciò dalla sua patria. Si ritira per riflettere sulla sua vendetta. Belmonte e Konstanze decidono di affrontare insieme la morte con coraggio.

Selim ritorna e pronuncia il suo giudizio. Non si abbasserà al livello del padre di Belmonte. Tutti e quattro ricevono la libertà e lui rinuncia alla sua pretesa su Konstanze. Osmin fugge via furioso. La misericordia e l’umanità del Pascià vengono lodate e gli amanti partono.

Programma e cast

Team creativo
Direttore d’orchestra: Evan Rogister
Regia: David McVicar
Scene e costumi: Vicki Mortimer
Coreografia: Andrew George
Light designer: Paule Constable

Orchestra of the Age of Enlightenment
The Glyndebourne Chorus

Cast
Konstanze: Liv Redpath
Belmonte: Anthony León
Blonde: Julie Roset
Pedrillo: Thomas Cilluffo
Osmin: Michael Mofidian

Orari dello spettacolo
Gli orari possono subire variazioni.

31 luglio
2, 5, 8, 11, 14, 17, 19, 22, 25, 28 agosto
Apertura dei giardini: 14.00
Inizio dell’opera: 16.00
Intervallo 20 minuti: 16.50
Ripresa dell’opera: 17.10
Intervallo 90 minuti: 18.15
Ripresa dell’opera: 19.45
Fine dell’opera: 20.30