Dancingly Yours

Dancingly Yours – Sad Case, Trois Gnossiennes, Whirling, Études
Sol Leon – Paul Lightfoot – Hans van Manen – András Lukács – Harald Lander
ミックス ネオクラシック バレエ
上演時間 2時間30分 休憩2回を含む

Dancingly Yoursと題されたプログラムにおいて ハンガリー国立歌劇場のバレエ団は 最も人気のある現代の一幕作品を厳選して上演します。卓越した振付家たちによる作品は 驚異的なテクニックを要求し 男女の関係と相互依存を描き 未知でありながら魅力的な未来への一端を示し 舞台上で自らの道を見つける姿を表現します そこではバレエそのものもまた主役となります。クラシックとコンテンポラリー 親密さと壮大さ 憂いと高揚を組み合わせながら ハンガリー国立バレエはDancingly Yoursであり続けます。

保護者の指導 本公演は12歳未満のお子様には推奨されていません。

Sol León & Paul Lightfoot / P. Prado – A. Dominguez – E. Lecuona – R. Barretto – Trio Los Pancho
Sad Case
振り返ってみると エネルギーこそがすべてであると分かります。1998年にSad Caseを創作した当時 ソルの妊娠はかなり進んでおり ホルモンは高まり 感情も大きく揺れ動いていました。笑い 狂気 そして未知への不安というこれらのホルモンこそが この作品のへその緒なのですと 英国出身のポール ライトフットは バレエの起源を思い返しながら語っています。彼はパートナーであるスペイン出身のソル レオンとともに 振付 舞台美術 衣装デザインを手がけています。2020年まで レオンは芸術顧問 ライトフットは芸術監督としてネザーランド ダンス シアターに所属し 約60の作品を創作しました その中には彼らの代表作の一つであるSad Caseも含まれています。メキシコのマンボ音楽に合わせた意外性のある動きが 風刺と真剣さの間にある緊張を探求し続ける姿を表現しています。OPERAはこの魅力的な現代作品を長年にわたりハンガリーの観客に紹介することを計画しており それを通じて世界的に著名なライトフットの芸術を届けています。

Hans van Manen / Erik Satie
Trois Gnossiennes
エリック サティの魔法のように美しい音楽を基にしたハンス ファン マーネンのTrois Gnossiennesは 唯一無二の関係性を描き出します。繊細な筆致で描かれたこの二重の肖像は 信頼 服従 支配 そして相対性と相互依存のイメージを映し出します。叙情的な要素とグロテスクな要素を巧みに交互に用い 印象的な人間的特徴を織り交ぜながら モノローグや対話 そして深い親密さに満ちた関係の象徴的な瞬間を表現します。単純なポーズをアクロバティックなレベルへと高める卓越した技巧と 力を失ったように見える身体との神秘的で幻想的な表現が この短くも凝縮された作品を忘れがたいものにしています。

András Lukács / Philip Glass
Whirling
Whirlingは ハンガリー国立バレエの元ソリストであるアンドラーシュ ルカーチによるパ ド ドゥで フィリップ グラスのTirol Concerto第2楽章に振付されています 彼は反復音楽の最も偉大な作曲家の一人です。流れるような動き ダンサー同士の無限の調和 そして独自の振付スタイルが この場面を非常に過酷でありながら複雑なものにしています。2010年 ハンガリー国立バレエはルカーチに9組のための拡大版の創作を依頼しました。クラシック技法に基づく要素と現代的手法を洗練された形で組み合わせ 彼は主に物語を持たない高度に表現的な振付を生み出しています。Whirlingでは 音楽とともに 渦を描くような動きが見事に水の渦を表現しています それは映画The Hoursで ヴァージニア ウルフがフィリップ グラスの音楽に再び導かれ身を投げる水でもあります。

Harald Lander / Carl Czerny – Knudåge Riisager
Études
Étudesは一幕のバレエであり その主題がクラシックバレエの技術そのものであるため バレエ団にとって大きな挑戦となります 学校 日々の訓練 理解と技術の評価が描かれます。おそらくこのため 著名なアメリカの舞踊評論家アーリーン クローチェはこの作品をアンチ バレエと呼びました。通常バレエでは 技術の完成は内容を通して観客に示され 日々の厳しい訓練は表に出ることはありません。ダンサーの日常の仕事はバレエスタジオで行われ そこで舞踊の語彙が身体の中に形成され 後に舞台での上演の基盤となります 観客が目にするのは結果だけです。しかしデンマークの振付家ハラルド ランダーは バレエのエクササイズがどのように構築されるのかを舞台上で示し クラシックの動きとステップの純粋な美しさが物理法則さえも超える様子を観客に提示しました。ブダペストでの再演以来 Étudesはカンパニーのソリストにとって大きな機会となり 観客にとっても魅力的で壮観な舞台となっています。

プログラムとキャスト

Sol León & Paul Lightfoot / P. Prado – A. Dominguez – E. Lecuona – R. Barretto – Trio Los Pancho
Sad Case
少女: Maria Beck, Erina Yoshie, Aglaja Sawatzki, Yuki Wakabayashi
少年: Gergő Ármin Balázsi, Taravillo Mahillo Carlos, Motomi Kiyota, Valerio Palumbo, Francesco Sardella, Riku Yamamoto
ハンガリー国立バレエ出演
振付: Sol León, Paul Lightfoot
舞台美術: Sol León, Paul Lightfoot
照明: Tom Breevort
リピテュールマスター: Lou Menghan
カンパニーリピテュール: Cristina Balaban, James Forbat
作曲: Perez Prado, Alberto Dominguez, Ernesto Lecuona, Ray Barretto, Trio Los Panchos

Hans van Manen / Erik Satie
Trois Gnossiennes
ソロ女子: Maria Yakovleva, Lili Felméry, Soobin Lee
ソロ男子: Vlagyiszlav Melnyik, Mikalai Radziush, Boris Zhurilov
ピアノ: Nataliya Pinelis, György Lázár
ハンガリー国立バレエ出演
振付: Hans van Manen
舞台美術: Hans van Manen
衣装: Joop Stokvis, Hans van Manen
照明: Jan Hofstra
リピテュール: Igone de Jongh, Mária Aradi, Tamás Solymosi
カンパニーリピテュール: Mária Aradi, Tamás Solymosi
作曲: Erik Satie

András Lukács / Philip Glass
Whirling
指揮: Johannes Marsovszky, Paul Marsovszky
ソロ女子: Jessica Leon Carulla, Lea Földi, Tatyjana Melnyik
ソロ男子: Iurii Kekalo, Louis Scrivener, Luca Massara
バレエソリスト: Yevhenii Fomin, György Lázár
ハンガリー国立バレエ & ハンガリー国立歌劇場管弦楽団出演
振付: András Lukács
衣装: Mónika Herwerth, Zsóka Szomolányi
照明: András Lukács
カンパニーリピテュール: Marianna Venekei, István Kohári
作曲: Philip Glass

Harald Lander / Carl Czerny – Knudåge Riisager
Études
指揮: Johannes Marsovszky, Paul Marsovszky
ETUDES バレリーナ: Tatyjana Melnyik, Maria Beck, Erina Yoshie
ETUDES 男性ソロ: Motomi Kiyota, Yago Guerra, Gergő Ármin Balázsi, Boris Zhurilov, András Rónai, Vince Topolánszky
ハンガリー国立バレエ & ハンガリー国立歌劇場管弦楽団出演
振付: Harald Lander
芸術顧問: Lise Lander
ステージバレエマスター: Johnny Eliasen
カンパニーリピテュール: Ildikó Pongor, Stanislav Beliaevskii, Anastasia Dunets, James Forbat
作曲: Carl Czerny, Knudåge Riisager