Zülfü Livaneli está considerado un icono y un «artista del Renacimiento»: durante 60 años, este escritor, compositor, cantante y director de cine, galardonado con numerosos premios, ha contribuido a forjar la memoria colectiva de Turquía. A través de sus obras y de su compromiso con la paz y los derechos humanos, conecta generaciones y les da una voz de esperanza, anhelo y resistencia. Con la Rumi Suite, Livaneli rinde homenaje a las palabras atemporales del místico sufí persa Rumi. En una versión adaptada de la suite, el estreno alemán —junto con las canciones de Livaneli, que gozan de un estatus de culto y se cantan en todo el mundo en numerosos idiomas— marca la apertura de la nueva serie de conciertos «Aşina».

Sobre nuestra nueva serie

Inesperadamente familiar — «aşina» es una palabra de origen persa que describe algo que nos resulta familiar, aunque no lo comprendamos plenamente: una sensación de cercanía que no necesita explicación. La serie de conciertos del mismo nombre representa una nueva forma de escuchar, que reconoce lo familiar en aquello que aparentemente es ajeno y lo acerca a nosotros. Aşina conecta no a través de la cultura, sino a través de sensibilidades compartidas. Músicos de renombre internacional llegan a Berlín para participar en la serie, algunos de ellos después de una larga ausencia y específicamente para estos conciertos. Tradiciones ancestrales, artistas de la escena urbana y formas de expresión musical que rara vez se escuchan en las salas de conciertos se encuentran sobre el escenario, dando voz a la música de nuestro tiempo. Al mismo tiempo, el público reúne mundos que en la vida cotidiana a menudo simplemente coexisten.