Юлий Цезарь в Египте

Юлий Цезарь в Египте – Георг Фридрих Гендель 1685–1759
Опера в трёх актах
Либретто Никола Франческо Хайма по произведению Джакомо Франческо Буссани

Отражение истории сквозь время

В 1724 году Георг Фридрих Гендель представил свою одиннадцатую оперу (из тридцати шести) лондонской публике, которая ещё не была готова воспринять непрерывное музыкальное повествование, создающее цельную драму (или комедию). Предпочтение, отдаваемое маскам Перселла – родственному зрелищу испанской сарсуэлы с её разнообразием художественных выражений и фантастическим переплетением действий, серьёзных и абсурдных, – подтолкнуло Генделя предложить некую смесь музыкальных достижений Италии, Франции, Германии и Великобритании. Для этого он использовал либретто Франческо Буссани, написанное по венецианскому образцу, с множеством ролей и богатством контрастных ситуаций и характеров. Это либретто было вдохновлено трагедией Корнеля «Смерть Помпея» (1642), уже положенной на музыку Сарторио в 1676 году. Либретто было тщательно переработано самим композитором и его постоянным соавтором Никола Хаймом, чтобы предложить британской публике театральное и музыкальное разнообразие, которое они так ценили. «Юлий Цезарь» во многом предвосхитил творчество Глюка и Моцарта, оставив потомкам глубокое историческое размышление о геополитическом значении Восточного Средиземноморья в истории Запада.

После триумфального успеха Марка Минковского во главе OCV в «Сказках Гофмана» парижский дирижёр возвращается с вечной оперой Генделя – одного из композиторов, принесших ему наибольшую славу и признание. Знаменитый американский контратенор Арье Нуссбаум Коэн исполняет главную партию в этом «Юлии Цезаре», что знаменует его дебют в Испании всего через несколько месяцев после его выступления на Зальцбургском фестивале. Роль его возлюбленной Клеопатры исполняет Марина Монсо, впервые обращающаяся к музыке Генделя. Их сопровождает ведущая Корнелия нашего времени – Сара Мингардо – а также другие исполнители, специализирующиеся на творчестве немецкого композитора, такие как сопрано Арианна Вендеттелли и контратенор Камерон Шахбази. Этот выдающийся вокальный ансамбль будет облачён в наряды высокой моды, созданные знаменитым французским дизайнером Кристианом Лакруа.

Содержание оперы

Время: 48 год до Рождества Христова
Место: Египет

Краткое содержание

Цезарь, преследуя своего врага Помпея, последовал за ним в Египет. Жена Помпея Корнелия умоляет Цезаря пощадить её мужа. Он собирается великодушно удовлетворить её просьбу, когда египтяне во главе со своим молодым царем Птолемеем приносят ему голову Помпея. Сын Корнелии и Помпея Секст клянется отомстить за смерть отца. Клеопатра, сестра Птолемея, хочет свергнуть своего брата, чтобы стать единственной правительницей Египта. Она присоединяется к Корнелии и Сексту в их планах мести и умоляет Цезаря помочь ей. В ответ на очевидное заигрывание Цезарь влюбляется в Клеопатру. Её брат пытается убить Цезаря, но тот, будучи предупрежден, скрывается. Клеопатре сообщают, что Цезарь утонул во время бегства. Она оказывается в плену у брата. Цезарь, счастливо избежавший гибели, врывается, чтобы освободить свою возлюбленную. Секст убивает Птолемея, пытавшегося соблазнить Корнелию. Цезарь делает Клеопатру королевой Египта и возвращается в Рим.

Акт I

Юлий Цезарь с триумфом вступает в Египет, преследуя бежавшего туда Помпея, который ищет убежища у царя египтян Птолемея. Корнелия, жена Помпея, просит Цезаря пощадить супруга. Великодушный Цезарь соглашается. Но вероломный Птолемей, желая угодить римскому полководцу, убивает Помпея. Корнелия и её сын Секст клянутся отомстить за смерть мужа и отца. Тем временем сестра Птолемея Клеопатра, мечтающая о египетском престоле, пытается завоевать сердце Цезаря, воспользовавшись его гневом по поводу поступка брата. Тот обещает ей свою помощь. Клеопатра легко склоняет на свою сторону Корнелию и Секста, обещая помощь в убийстве Птолемея. Покушение не удаётся, и Птолемей заковывает Корнелию в цепи. Отныне она будет рабыней. Египетский военачальник Акилла предлагает ей свободу взамен любви, но та отвергает его.

Акт II

Цезарю угрожает опасность. Во время свидания с Клеопатрой его предупреждают, что воины Акиллы бегут сюда с намерением убить его; он вынужден скрыться. Птолемей домогается любви Корнелии. Желая защитить мать, Секст хочет убить Птолемея, но Акилла спасает царя и сообщает ему о гибели пытавшегося бежать Цезаря. В награду он требует Корнелию, но Птолемей, в своё время обещавший ему Корнелию, отказывает полководцу. Акилла взбешён и решает изменить царю, перейдя к восставшей Клеопатре.

Акт III

В битве Птолемей одерживает победу. Акилла смертельно ранен. Перед смертью он вручает Сексту перстень — знак власти над войском. Весть о гибели Цезаря оказывается ложной, и Секст отдаёт ему перстень. Цезарь с войском врывается во дворец Птолемея и освобождает захваченную в плен Клеопатру. Секст убивает ненавистного Птолемея. Цезарь передаёт власть в Египте Клеопатре, которая признаёт господство Рима над Египтом. Отныне закончены распри. Народ ликует.

Программа и выходные данные

Дирижёр - Марк Минковский
Режиссёр - Венсан Буссар
Художник-постановщик - Франк Филипп Шлёссманн
Художник по костюмам - Кристиан Лакруа
Художник по свету - Андреас Грютер
Видео - Николя Юртовен
Драматург - Свенья Готтсманн

Джулио Чезаре - Арье Нуссбаум Коэн
Клеопатра - Марина Монсо
Корнелия - Сара Мингардо
Сесто - Арианна Вендителли
Толомей - Камерон Шахбази
Курио - Брайан Сала++
Нирено - Лора Григорьева++

Orquestra de la Comunitat Valenciana
Centre de Perfeccionament++