Der Zarewitsch
Оперетта Франца Легара
На немецком языке с немецкими и английскими субтитрами
Без антракта

Молодой наследник престола Алёша несчастен и мучается от одиночества. Он избегает контакта с женщинами, но жаждет близости с другим человеком. В конце концов он встречает юношу — который, по версии Легара, на самом деле является переодетой девушкой. Однако для нидерландского режиссёра и художника Стеефа де Йонга ситуация гораздо сложнее… Он переносит историю, изначально происходящую в России, в более универсальный сказочный мир, сосредотачиваясь исключительно на медленно расцветающей любви. Благодаря прекрасным рисункам и анимации, снятым вживую и проецируемым на сцену, он создаёт произведение искусства, сочетающее оперетту и анимационный фильм, передающее меланхолию музыки Легара, добавляя при этом юмор и лёгкость.

Сюжет

Цесаревич, наследник престола России, беспокоит премьер-министра и великого князя своим отсутствием интереса к женщинам. Великий князь пытается организовать встречу цесаревича с Соней, танцовщицей, которая привлекла внимание молодого человека во время номера, в котором она исполняла мужскую роль. Уловка срабатывает настолько хорошо, что двое молодых людей влюбляются друг в друга. Когда премьер-министр объявляет о прибытии принцессы, которая станет невестой будущего царя, наследник престола бежит за границу со своей возлюбленной, несмотря на то, что великий князь пытается дискредитировать Соню в его глазах. Когда великий герцог вновь встречается с парой в Неаполе, он пытается убедить влюбленных разорвать отношения, апеллируя к чувству долга молодого человека и патриотическим чувствам Сони. Из России приходит весть о смерти царя, и супруги смиряются с государственными соображениями и расстаются навсегда.