Европейская женщина в руках мусульманских фундаменталистов. Спасательная операция на Западе идёт наперекосяк. Казнь спецотрядом предрешена. Но: месть — ничто, прощение — всё! К сожалению, лишь немногие обладают величием сердца, чтобы проявить его. Вклад Моцарта в столкновение цивилизаций и музыкальная комедия, которую нельзя недооценивать.

ТЕМА

Акт первый

Бельмонте прибыл на далёкий турецкий берег и подходит к высокой стене, окружающей сераль. Здесь он встречает Осмина, правую руку паши, и расспрашивает его о людях, которых он ищет. Однако Осмин не намерен сообщать незнакомцу никаких сведений и отпускает его.

Бельмонте продолжает искать способ проникнуть в сераль. Через тюремное окно ему удаётся мельком увидеть Педрилло. Это подтверждает, что Констанца и Блонда также содержатся в гареме.

Паша Селим выбрал Констанцу объектом своих чувств. Он посещает гарем каждый день и делает всё возможное, чтобы убедить её принять его ухаживания. Констанца твёрдо стоит на своём, не поддаваясь соблазну. Она ещё не подозревает, что её возлюбленный Бельмонте так близко.

Тем временем Бельмонте, переодевшись архитектором, проникает в Первый двор сераля. Он объединяется с Педрилло, и вместе они пытаются пробраться мимо Осмина во Второй двор.

Акт второй

Осмин увлекся Блондой, но его настойчивые ухаживания встречают сопротивление молодой англичанки. Они вступают в постоянные остроумные битвы, в которых Осмин никак не может победить.

Констанца всё больше затрудняет Паше сближение с ней, и он в конце концов теряет терпение. Он угрожает наказать её, если она не примет его предложение.

Блонд узнаёт о плане побега от Педрилло. Однако, прежде чем они смогут осуществить план, им сначала придётся перехитрить Осмина. Педрилло удаётся уговорить Осмина помочь ему осушить бутылку вина, и тот погружается в глубокий сон. Две пары встречаются и планируют побег.

Акт третий

Бельмонте, всё ещё переодетый архитектором, тайно выводит Педрилло из сераля, и они отправляются на корабль Бельмонте. Там они дожидаются наступления ночи.

В полночь Бельмонте и Педрилло плывут вдоль берега к подножию гарема. Педрилло поёт серенаду своей Блондинке, подавая сигнал. Осмин обнаруживает их в лодке и посылает флот, чтобы снова их схватить.

Их ждёт смертная казнь, но паша Селим решает отказаться от мести и освобождает пленников.

© Баварская государственная опера