Die Fledermaus - Pride Edition

Квир-версия "Die Fledermaus" для месяца Pride

На немецком языке с немецкими и английскими субтитрами

1 антракта

Каждый год в июне месяц Pride отмечает видимость квир-культуры, но также напоминает о борьбе с маргинализацией и дискриминацией. Pride — это сопротивление и радость жизни! И какая работа лучше всего подходит, чтобы по-новому взглянуть на эротизм, любовь и социальные ожидания в рамках этого фестиваля, чем "Die Fledermaus" Иоганна Штрауса?

Оперетта? Да — нет жанра более квирного! С самого начала она была субверсивной и раскрывающей, всегда играла с гендерными ролями и желаниями. С маскарадом и превращениями она рассказывает о людях, которые принимают — или должны принимать — другие идентичности. Что меняется, когда отношения не являются автоматически гетеросексуальными? Когда социальные нормы создают не только приятные обманы, но и экзистенциальные лжи?

Мориц Франц Бейхль написал новую версию текста для этого столпа репертуара. Неважно, как ты любишь или как себя определяешь — отпразднуй месяц Pride с нами, опереттой и освобождающим смехом над масками, которые общество пытается нам навязать.