後宮からの誘拐

愛、陰謀、そして冒険が、モーツァルトのきらびやかなドラマの中で交差します。

海賊に誘拐され、ハーレムに売られてしまったコンスタンツェとブロンデは脱出を計画します。しかし希望が失われたかに見えたとき、思いがけないところから助けが現れます。*Die Entführung aus dem Serail（後宮からの誘拐）*では、モーツァルトの色彩豊かな楽譜が、18世紀の宮殿の陽光あふれる庭園や木陰のテラスを舞台にしたデイヴィッド・マクヴィカーの華麗で繊細な演出と見事に調和しています。

若い新進スターたちがそろったキャストで、リヴ・レッドパスがコンスタンツェを演じ、アンソニー・レオンがベルモンテ役で英国デビューを果たします。またマイケル・モフィディアンがオスミン役で役柄デビューを飾ります。指揮はエヴァン・ロジスター、演奏は Orchestra of the Age of Enlightenment。

2015年フェスティバル公演の再演。ドイツ語上演、英語字幕付き。

あらすじ

第1幕
パシャの別荘の外にたどり着いたベルモンテは、不機嫌な監督オスミンに出会う。オスミンは彼の質問に敵意ある疑いをもって答え、やがて彼を追い払う。パシャの庭で働いているペドリッロはブロンデに恋をしているが、彼女はオスミンの奴隷として与えられている。二人の男は嫉妬から互いに憎み合い、オスミンはペドリッロにふさわしい運命がどのようなものかをはっきりと示す。

一人になったペドリッロはベルモンテを見つける。主人と召使いは再会を大いに喜び、ペドリッロはすぐにベルモンテを宮殿に入れるための計画を思いつく。しかしベルモンテは、コンスタンツェがパシャに愛され、彼女を妻の一人にしようとしていると知って愕然とする。

パシャはコンスタンツェを伴って現れる。彼女は悲しげで物思いに沈んでいる。セリムは彼女に対して、決して愛を強要するつもりはないと約束するが、彼女がベルモンテへの愛を告白すると傷つき怒りを覚える。彼は彼女にもう一日考える時間を与える。

ペドリッロはベルモンテを宮殿で仕事を得たいと望む建築家としてパシャに紹介する。セリムは彼に滞在し、後ほど話すよう勧める。そこへオスミンが現れて二人の行く手を阻もうとするが、二人は彼を押しのけて宮殿の敷地へ入る。

第2幕
ブロンデは、恋心を抱くオスミンを必死に遠ざけようとする。イギリス人である彼女は、自分が奴隷であるという立場を受け入れることを拒み、オスミンを大いに苛立たせる。

コンスタンツェは悲しげにベルモンテを思うが、パシャが与えた期限は尽きてしまう。彼を愛することを拒む彼女にパシャは激怒し、暴力をほのめかして脅す。コンスタンツェは毅然としており、セリムは再び困惑する。

ペドリッロとブロンデはわずかな時間を共に過ごし、彼は脱出計画を彼女に伝える。彼女は大喜びで主人のもとへ知らせに走る。ペドリッロはワインに睡眠薬を混ぜ、オスミンを誘って一緒に飲ませる。薬はすぐに効き、オスミンは無力化される。極秘のうちに恋人たちはついに再会する。計画は素早く話し合われるが、ベルモンテとペドリッロがそれぞれの恋人の貞節について問いただすと、喜びはすぐに疑いへと変わる。二人の女性は傷つき怒る。男たちは許しを請い、やがて平和と喜びが戻る。

第3幕
夜遅く宮殿の外で、ベルモンテのオランダ人船長クラースが脱出のための梯子を用意する。約束の時を待ちながら、ベルモンテはコンスタンツェを恍惚とした思いで考える。ペドリッロはセレナーデで合図を送る。コンスタンツェは窓から降り、彼女とベルモンテは港へ向かう。しかしペドリッロがブロンデを救おうとしたとき、突然オスミンが現れ、彼らは見つかってしまう。衛兵たちはベルモンテとコンスタンツェを彼の前に連れて行き、オスミンは血に飢えた勝利を誇る。

騒ぎによってパシャが呼び起こされる。ベルモンテは自分の身分を明かし、身代金を支払うと申し出る。彼の家は裕福で高貴であり、父の名はロスタドス、オランのスペイン植民地の司令官である。セリムはベルモンテが自分の宿敵の息子であると気づく。その敵はかつて彼の幸福を破壊し、彼を祖国から追放した人物であった。彼は復讐を考えるため立ち去る。ベルモンテとコンスタンツェは勇気をもって共に死ぬ決意をする。

セリムは戻り、判決を下す。彼はベルモンテの父のような人間にはならない。四人全員に自由が与えられ、コンスタンツェに対する自分の権利も放棄する。オスミンは怒りのうちに走り去る。パシャの慈悲と人間性は称えられ、恋人たちはその場を去る。

プログラムとキャスト

クリエイティブ・チーム
指揮: Evan Rogister
演出: David McVicar
舞台・衣装デザイン: Vicki Mortimer
振付: Andrew George
照明デザイン: Paule Constable

Orchestra of the Age of Enlightenment
The Glyndebourne Chorus

出演
コンスタンツェ: Liv Redpath
ベルモンテ: Anthony León
ブロンデ: Julie Roset
ペドリッロ: Thomas Cilluffo
オスミン: Michael Mofidian

公演時間
時間は変更される場合があります。

7月31日
8月2日、5日、8日、11日、14日、17日、19日、22日、25日、28日
開場 14:00
開演 16:00
休憩 20分 16:50
再開 17:10
休憩 90分 18:15
再開 19:45
終演 20:30