さまよえるオランダ人

セミステージ形式オペラ

三幕のロマン派オペラ
作曲・台本：リヒャルト・ワーグナー（1813–1883）
初演：1843年1月2日、ドレスデン王立宮廷劇場

今夜、このシーズンの糸が初めて紡がれる――神話、夢幻的なビジョン、そして女性の力。ワーグナーのオペラでは、呪われた航海者の古代神話が生き生きとした精神の投影のように描かれる。喜望峰を回るため、あるオランダ人船長は神と自然の力を呪った。その罰として、彼は七年ごとに一度上陸し、死ぬまで忠実な花嫁を見つけるまで海をさまよい続ける運命となった。

情熱的なノルウェーの娘ゼンタは友人たちと糸車に向かう。猟師エリックと婚約しているものの、彼女は謎めいた男の肖像に惹かれる。航海から戻った父がやつれた客を伴うと、ゼンタは彼こそ夢に見た男だと悟る。愛を告白し合った直後、エリックが飛び込んでくる。異国の船乗りは自らがさまよえるオランダ人であると明かし、再び裏切られる。彼を救うため、ゼンタは近くの崖から身を投げる。

ワーグナー初期の音楽は、自然の力を愛の甘美さと同じくロマンチックに描き、さらに後の作品の重要なテーマ――男は罪を犯すが、女は贖う――を提示している。

あらすじ

第1幕（第1ビルト）

舞台はノルウェーのフィヨルドに面した港町。ダラントは一時避難で自らの家のあるここに投錨する。すると遠くから、黒いマストに真紅の帆を立てた幽霊船が現れる。幽霊船の船長のオランダ人は「呪いを受け7年に一度上陸できるが、乙女の愛を受けなければ呪いは解かれず、死ぬことも許されずに永遠に海をさまよわなければならぬ」と嘆く。

ダラントはオランダ人から財宝を渡され、娘ゼンタと引き会わすことを約束してしまう。

第2幕（第2ビルト）

ゼンタはオランダ人と出会い、その不幸に心打たれ、救いたいと思う。ゼンタはオランダ人の肖像を見ては思いを募らすばかりである。しかし、ゼンタはエリックという青年に愛されている。

ゼンタは父とオランダ人に説得され、オランダ人につき従うことを約束する。

第3幕（第3ビルト）

第1幕の港町に再びオランダ人の幽霊船が現れる。オランダ人に会おうとするゼンタ。それを引き止めるエリック。オランダ人はエリックのゼンタへの愛を見て「裏切られた」と言い、帆をはり去っていく。ゼンタは自らの純愛を岩の上から叫び、貞節を証明するために海に身を投じる。ゼンタの純愛を得た幽霊船は呪いを解かれ、死を得て沈没する。そしてオランダ人とゼンタは浄化され昇天していく。

プログラムとキャスト

指揮 | ジャンルカ・マルチャーノ
合唱指揮 | ステファノ・ヴィスコンティ
ダーラント | アルベルト・ドーメン
ゼンタ | アスミク・グリゴリアン
エリック | ダニエル・ベーレ
マリー | アンハラド・リドン
舵手 | トリスタン・リル・グリフィス
オランダ人 | サー・ブリン・ターフェル
レペティトゥール | アレッサンドロ・プラティコ
モンテカルロ歌劇場合唱団
モンテカルロ・フィルハーモニー管弦楽団