カルメン

カルメン - ジョルジュ・ビゼー (1838 - 1875) | オペラ
4幕のオペラ・コミーク
(1873—1875年に作曲、1875年初演)
アンリ・メイヤックとリュドヴィック・アレヴィによる台本
プロスペル・メリメの小説カルメンに基づく
新演出

フランス語上演、ドイツ語と英語の字幕付き

あらすじ

第1幕

1820年ごろのセビリア。昼休みに広場に現れたタバコ工場の女工たちに、男たちが言い寄るが、ジプシーの女工カルメンは全く相手にしない。カルメンは、女工たちに興味を示さない衛兵（竜騎兵）伍長のドン・ホセに花を投げつけ、気を引こうとする。ドン・ホセの婚約者であるミカエラが現れ、ドン・ホセに故郷の彼の母親からの便りを届ける。カルメンはけんか騒ぎを起こし、牢に送られることになる。しかし護送を命じられたドン・ホセは、カルメンに誘惑されて彼女を逃がす。パスティアの酒場で落ち合おうと言い残してカルメンは去る。

第2幕

1か月後、カルメンを逃がした罪で牢に入れられていたドン・ホセが釈放される。カルメンが、友人2人（メルセデスとフラスキータ）、衛兵隊長スニガと酒場で歌い踊っていると、花形闘牛士エスカミーリョが現れ、カルメンの気を引く。釈放されたドン・ホセが酒場に着くと、カルメンはドン・ホセのために歌って踊り、密輸団の仲間になるよう誘う。カルメンの色香に迷ったドン・ホセは、婚約者ミカエラを振り切ってカルメンの元に行き、上司とのいさかいのため、密輸をするジプシーの群れに身を投じる。しかし、そのときすでにカルメンの心は闘牛士エスカミーリョに移っていた。

第3幕

冒頭で、ジプシーの女たちがカードで占いをする。カルメンが占いをすると、不吉な占いが出て結末を暗示する。密輸の見張りをするドン・ホセを、婚約者ミカエラが説得しに来る。闘牛士エスカミーリョもやってきて、ドン・ホセと決闘になる。騒ぎが収まったあと、思い直すように勧めるミカエラを無視するドン・ホセに、ミカエラは切ない気持ちを一人独白する。カルメンの心をつなぎとめようとするドン・ホセだが、カルメンの心は完全に離れていた。ミカエラから母の危篤を聞き、ドン・ホセはカルメンに心を残しつつ、盗賊団を去る。

第4幕

ホセが盗賊団を去って1か月後、エスカミーリョとその恋人になっているカルメンが闘牛場の前に現れる。エスカミーリョが闘牛場に入ったあと、一人でいるカルメンの前に、ドン・ホセが現れて復縁を迫り、復縁しなければ殺すと脅す。ドン・ホセの執拗な言動にカルメンは業を煮やし、それならば殺すがいいと言い放つ。以前彼からもらった指輪を外して投げつける。逆上したドン・ホセはカルメンを刺し殺し、その場で呆然と立ちつくす。

プログラムとキャスト

テオドール・クレレンツィス - 音楽監督
ガブリエラ・カリッソ（Peeping Tom） - 演出 / 振付
クリストフ・ヘッツァー - 舞台 / 衣装
トム・ヴィッサー - 照明
ラファエル・ラティーニ - 演出助手
クリスチャン・アルセニ - ドラマトゥルギー

出演
アスミク・グリゴリアン - カルメン
ジョナサン・テテレマン - ドン・ホセ
クリスティーナ・ムヒタリャン - ミカエラ
ダヴィデ・ルチアーノ - エスカミーリョ
イヴェタ・シモニャン - フラスキータ
アニタ・モンセラット - メルセデス
マティアス・ウィンクラー - スニガ
リヴィウ・ホレンダー - モラレス
マイケル・アリヴォニー - ル・ダンサイール
ミンジエ・レイ - ル・ルメンダード

エウルディケ・デ・ビュール、アンパロ・コルテス、ボストン・ギャラチャー、バルダー・ハンセン、チェイ・フラード、パク・スンウ、ロメウ・ルナ、チャーリー・スカイ、エリアナ・ストラガペデ - Peeping Tomのパフォーマー

アンサンブル
ユートピア合唱団
ヴィタリー・ポロンスキー - 振付指導
バッハ合唱団ザルツブルク
マイケル・シュナイダー - 振付指導
ザルツブルク祝祭劇場児童合唱団
ヴォルフガング・ゲッツ、レジーナ・シュギール - 振付指導
ユートピア管弦楽団