Madame Butterfly

TRAGEDIA GIAPPONESE EN TROIS ACTES (1904)

MUSIQUE DE Giacomo Puccini

​TEXTE DE Giuseppe Giacosa et Luigi Illica d'après David Belasco

Le lieutenant Pinkerton est tombé amoureux de la geisha Cio-Cio-San, connue sous le nom de Madama Butterfly, et souhaite l'épouser selon la coutume japonaise sans entrer dans une relation permanente. Mais Butterfly aime vraiment Pinkerton et a un enfant de lui. Pendant des années, elle attend en vain le retour du lieutenant. Lorsque Pinkerton revient, il arrive avec sa nouvelle épouse américaine pour récupérer l'enfant, et Butterfly se poignarde avec un poignard.

»Madama Butterfly« est basé sur une nouvelle qui serait une histoire vraie. Lorsque les flottes américaines ont forcé l’ouverture des ports japonais vers le milieu du XIXe siècle, la culture japonaise a commencé à influencer l’Occident, et pas seulement l’inverse. Bientôt, des opéras et des opérettes furent mis en scène dans ce nouveau pays qui, malgré ses progrès technologiques rapides, promettait une modernité bien différente grâce à la préservation de sa propre culture. Giacomo Puccini a incorporé l’exotisme du décor japonais et de sa musique bien plus que par une simple appropriation colonialiste. Il a étudié les sources de la musique japonaise, intégré des chansons originales dans sa partition et a été inspiré pour écrire une instrumentation sophistiquée et des timbres distinctifs. Tous ces éléments font de sa « tragédie japonaise » l’un des opéras les plus touchants de l’histoire. La production d’Eike Gramss traite avec sensibilité ce choc entre deux cultures dans un décor japonais scintillant.

Programme et distribution

CASTING

DIRECTEUR MUSICAL : Giuseppe Mentuccia

RÉALISATEUR : Eike Gramss

SCÉNOGRAPHIE, COSTUMES : Peter Sykora

CIO-CIO-SAN : Anna Princeva

SUZUKI : Katharina Kammerloher

KATE PINKERTON : Ekaterina Chayka-Rubinstein

BENJAMIN FRANKLIN PINKERTON: Giorgio Berrugi

SHARPLESS : Arttu Kataja

GORO : Gonzalo Quinchahual

PRINCE YAMADORI : Taehan Kim

ONCLE BONZE : Grigori Shkarupa

COMMISSAIRE : Dionysios Avgerinos