Illusions, Comme le Lac des Cygnes

Chorégraphie : John Neumeier. Musique : Pjotr I. Tchaïkovski.

Ballet en deux actes
Recommandé pour les 12 ans et plus

Le chorégraphe John Neumeier s'est inspiré de la vie et des souffrances du roi Louis II pour son drame ballet Illusions - Comme le Lac des Cygnes. Neumeier relie la biographie de Louis à des motifs du Lac des Cygnes et utilise une reconstruction minutieuse du deuxième acte avec le matériel de pas de Lev Ivanov et le "Pas de deux du Cygne Noir". Dans la production de Neumeier, le roi s'échappe dans la réalité théâtrale d'une représentation du Lac des Cygnes. Ici, il aspire à la rédemption de son tourment existentiel. Les murs inachevés du château de Herrenchiemsee réapparaissent également - une image de son désir insatiable d'accomplissement et, en même temps, de sa prison. L'image finale à couper le souffle capture finalement la dimension tragique existentielle du désir humain d'amour dans toute son incomplétude.

Réalité
Un roi est déclaré fou lors d'un bal masqué et emprisonné. Une pièce inachevée dans l'un de ses palais sert de prison. Resté seul, il perçoit la présence fugace d'un autre être, l'Homme dans l'Ombre. La vision disparaît. Épuisé, il s'effondre à côté du modèle de l'un de ses palais extravagants.

Premier Souvenir :
La Célébration de la Pierre Fondamentale
Les artisans et la population paysanne célèbrent leur travail sur l'un des nouveaux palais du roi. Le roi est accompagné de son confident, le comte Alexandre, et participe aux festivités, rejoignant les paysans dans leurs jeux et épreuves de force. La reine mère arrive, accompagnée du prince Léopold et d'autres membres de la cour, la princesse Natalia, fiancée du roi, et la princesse Claire à qui le comte Alexandre est fiancé. Un quadrille est organisé et les festivités atteignent leur point culminant avec une polonaise, dirigée par la reine mère et son escorte le prince Léopold. Perdu dans ses pensées, le roi s'éloigne de la joie générale et reste seul. La princesse Natalia le trouve, mais il refuse sa compagnie. L'Homme dans l'Ombre est à nouveau présent.

Réalité
Dans sa prison, le roi tombe à nouveau sur l'un des objets stockés dans la pièce inachevée, retire sa couverture de poussière et découvre qu'il s'agit d'un modèle du décor de scène pour le ballet “Le Lac des Cygnes”.

Deuxième Souvenir :
Une Performance Privée de “Le Lac des Cygnes”
Le ballet est dansé uniquement pour le roi. C'est l'histoire de la princesse Odette qui a été transformée en cygne par le magicien Rothbart et ne peut reprendre sa forme humaine d'origine que pour une courte période à minuit. Le prince Siegfried, un soir à la chasse au cygne, observe la transformation de la princesse cygne et en tombe amoureux. Le roi, complètement fasciné par le ballet, s'identifie aux illusions de la scène et assume le rôle de prince Siegfried. La princesse Natalia, qui est secrètement entrée dans le théâtre, observe le roi et est surprise par l'intensité et la passion de sa relation avec la princesse cygne. Elle s'en va, profondément troublée par ce qu'elle a vu. À la fin du ballet tragique, le maléfique Rothbart semble, aux yeux du roi, se transformer en l'Homme dans l'Ombre.

Réalité
Une musique de marche forte réveille le roi épuisé dans sa cellule. Torturé par des hallucinations, il s'imagine que la procession de victoire de son prétendu rival Léopold défile sous sa fenêtre. Il découvre accidentellement un tableau de son couronnement. Ce soudain affrontement le pousse à se perdre à nouveau dans le passé.

Troisième Souvenir :
Un Bal Masqué
Le roi se souvient du grand “Bal des Nations” avec lequel cette nuit avait commencé. Il était venu déguisé en prince Siegfried. Des clowns divertissent les invités et font office de maîtres de cérémonie en organisant les différents sets du cotillon. Des invités en costumes nationaux variés dansent. La reine mère est en tenue hongroise et ouvre les festivités avec un Salon-Czardas. Lors du changement de partenaires pendant une valse, la princesse Natalia rencontre le roi. Elle laisse glisser son manteau de ses épaules pour révéler un costume inspiré de celui de la princesse cygne. Le roi est ravi par l'illusion et est à nouveau transporté dans le monde des rêves de Le Lac des Cygnes. Pour la première fois, une étincelle de sympathie et de compréhension les unit de manière inattendue. Il est minuit, la fin du carnaval, le moment de démasquer. Un clown en noir s'approche du roi, et en se démasquant, il se révèle être l'Homme dans l'Ombre. Arraché à son monde imaginé, le roi et l'illusion d'une relation avec Natalia-Odette sont détruits. Le roi semble fou et insulte la reine mère. Des fonctionnaires d'État l'arrêtent.

Réalité
Le roi dort. Entendant un coup, il se réveille, comme d'un cauchemar. La princesse Natalia, toujours dans son costume de cygne de carnaval, est autorisée à entrer pour une courte visite. Après un moment, il la renvoie. Des visions fantastiques de “Le Lac des Cygnes” apparaissent se mêlant à la réalité. Le roi sent la présence de l'Homme dans l'Ombre et, se tournant vers lui, accepte son destin.

Programme et distribution

Chef d’orchestre : Nathan Brock
Chorégraphie : John Neumeier
Musique : Piotr Tchaïkovski
Décors : Jürgen Rose
Ensemble du Ballet d’État de Bavière
Orchestre d’État de Bavière