Au petit cheval blanc

Dans le charmant village de Saint-Wolfango, dans le Salzkammergut, la belle aubergiste propriétaire de l’hôtel « Au petit cheval blanc » accueille ses hôtes comme chaque été. Malentendus, complications professionnelles et amoureuses marqueront la saison estivale de l’hôtel, jusqu’à ce que l’arrivée de l’archiduc pour la saison de chasse ramène calme et sérénité.

Le soir du 3 novembre 1931, au Teatro Lirico de Milan, le rideau se leva sur ce que l’on appela le « spectacle de l’année ». La mise en scène somptueuse des frères Schwartz, la musique pleine de grâce, de vivacité et d’agrément, ainsi que l’éclat incontestable du cadre montagnard firent de la représentation un véritable triomphe. Le public, criant « Bravi ! Bravi ! », semblait ne jamais vouloir quitter la salle pour retourner dans la brume de la nuit milanaise.
Nous sommes toutefois dans les années 1930, et Au petit cheval blanc représente la frontière entre la véritable opérette et la comédie musicale ; il peut être considéré comme l’un des derniers feux d’artifice de la petite opéra, parmi les plus enthousiastes du siècle.
Deux importantes éditions de la RAI méritent d’être rappelées : celle de 1954 avec Nuto Navarrini, Edda Vincenzi, Anna Campori et Elvio Calderoni, mise en scène par Mario Landi ; et celle de 1974 avec Gianrico Tedeschi, Paolo Poli, Angela Luce, Mita Medici, Maurizio Micheli, Gianni Nazzaro et Tony Renis, dirigée par Vito Molinari avec des chorégraphies de Gino Landi.
Cette édition, mise en scène et chorégraphiée par le maestro Serge Manguette, tient compte à la fois des caractéristiques de l’opérette et des versions télévisées, tout en faisant un clin d’œil à la comédie musicale. Le résultat est un spectacle choral plein de couleur, de vivacité et de légèreté, qui s’achève sur le happy end tant attendu.

Programme et distribution

Opérette en trois actes de Ralph Benatzky et Robert Stolz
sur un livret de Hans Müller, Erik Charell et Robert Gilbert

Mise en scène et chorégraphie : Serge Manguette

Avec Elena D’Angelo, Matteo Mazzoli, Paolo Cauteruccio, Merita Di Leo, Stefano Menegale, Gianni Versino, Serge Manguette, Gaia Bellunato, Carlo Randazzo, Paola Scapolan, Fabio Vivarelli

Direction d’orchestre : Marcella Tessarin
Orchestre et corps de ballet : Compagnia Elena D'Angelo

Décors et costumes : Grandi Spettacoli

Production : Compagnia d’Operette Elena D’Angelo