Schwanensee

Schwanensee | Pëtr Il’ič Tschaikowski

Ein zeitloser Klassiker und ein zentraler Titel im Ballettkanon: Schwanensee kehrt mit dem Lettischen Nationalballett Riga an das Regio zurück und gastiert erstmals in einem italienischen Theater. In einer klassischen Inszenierung, die in den wichtigsten europäischen Städten Erfolge gefeiert hat, erwacht das Märchen von Königin Odette, die in die Gestalt eines wunderschönen weißen Schwans verbannt ist, erneut zum Leben; von Prinz Siegfried, der den Zauber brechen soll; und von Odile und Rothbart, die versuchen, sie zu hindern. Wie ein Sternenmantel, der alles umhüllt, leitet Tschaikowskis Musik das Schicksal der Figuren zu seinem Ausgang. Mit diesem ersten Ballett, das 1877 erstmals im Bolschoi-Theater in Moskau aufgeführt wurde, fand der russische Komponist die ideale Form des Schauspiels, in die er seine Musik kanalisieren konnte, wo immense Traurigkeit von unendlicher Zartheit begleitet wird: Wut und Tränen finden hier die Anmut von Kristall, seine genialen Melodien mit irisierenden Reflexen fließen nacheinander wie aus einer unerschöpflichen Quelle. Die Konventionen des klassischen Balletts geben ihnen den richtigen Raum in Szenen, die gleichzeitig den musikalischen Prunk und die Virtuosität des Corps de Ballet zur Geltung bringen, wie die Feste am Hof des Prinzen oder der Schwäne-Parade auf den nächtlichen Spiegelungen des Sees.

Handlung

1. Akt

Im Schlosspark feiert Prinz Siegfried seinen 21. Geburtstag. Die Königsmutter kommt hinzu und wirft ihm zärtlich seine Unbeschwertheit vor. Sie erinnert ihn, dass am nächsten Tag ein Hofball stattfinden wird und er unter den teilnehmenden Gästen eine Braut wählen soll. Die Tänze werden fortgesetzt, bis der Prinz sich absondert und von einer unbestimmten Melancholie erfasst wird. Am Himmel sieht er weiße Schwäne vorüberziehen und er beschließt, mit seinen Freunden auf die Jagd zu gehen.

2. Akt

Am Ufer des Schwanensees, in der Nähe des Schlosses, erscheint im Mondlicht, aus dem Wasser tretend, das wunderschöne Schwanenmädchen. Der Prinz kommt hinzu und will schon seine Armbrust anlegen, als das Schwanenmädchen als Schwanenkönigin vor ihn tritt. Die Königin erzählt Siegfried, sie sei Prinzessin Odette, die vom Zauberer Rotbart in einen Schwan verwandelt worden sei. Von diesem Zauber könne sie nur derjenige erlösen, der ihr ewige Liebe schwört. Siegfried, von ihrem Liebreiz überwältigt, schwört ihr ewige Liebe und Treue.

Die Verzauberung der Liebenden findet ein Echo in den Tänzen der Schwäne. Odette und der Prinz bemerken nicht, dass sie von Rotbart belauscht wurden. Die Liebenden verlassen die Lichtung.

3. Akt

Festball im Schloss am nächsten Tag. Prinz Siegfried soll seine Braut wählen. Der Prinz tanzt mit den jungen Bräuten aus verschiedenen Ländern, aber seine Gedanken sind nur bei Odette. Unerwartet wird ein edler unbekannter Gast gemeldet: Baron Rotbart mit seinem Geschöpf Odile, die Odettes verführerisches, negatives Ebenbild ist und in der Prinz Siegfried fasziniert seine geliebte Odette zu erkennen glaubt. Die Divertissements mit den Nationaltänzen werden fortgesetzt. Siegfried, nun vollends der bösen Faszination der „schwarzen Odette“ verfallen, hält um ihre Hand an und schwört auch ihr ewige Liebe und Treue. Triumphierend über den gelungenen Betrug verlassen Rotbart und Odile den Ballsaal, während Odettes weißer Geist in der Ferne erscheint. Siegfried läuft verzweifelt zum See.

4. Akt

(Originalversion)

Am See warten die Schwäne auf die Rückkehr ihrer Prinzessin. Diese erscheint verzweifelt und berichtet, was sich zugetragen hat. Der Prinz erreicht den See und bittet Odette um Verzeihung, sie vergibt ihm, aber ihr beider Schicksal ist besiegelt. Siegfried, der für immer mit ihr vereint sein möchte, nimmt ihr die schützende Krone vom Haupt, und unter den Klängen eines von Rotbart entfesselten gewaltigen Unwetters versinken die beiden in den Fluten des Sees. Am Ende beruhigt sich alles, und ein Schwarm weißer Schwäne erscheint am Horizont.

Hier gibt es mehrere andere Varianten, abhängig von der Inszenierung, z. B.:

Eine große, von Rotbart geschickte Welle droht Siegfried zu ertränken. Odette stürzt sich in die Flut, um Siegfried zu retten.

Siegfried besiegt Rotbart und die Liebenden sind gerettet.

In anderen Fassungen stirbt einer von beiden (Siegfried oder Odette), oder beide leben glücklich bis an ihr Lebensende.

Programm und Besetzung

BALLETT IN DREI AKTEN (VIER SZENEN)

Musik: Pëtr Il’ič Tschaikowski
Libretto: Wladimir Begičev und Wasilij Gel’cer
Choreografie: Marius Petipa, Lew Iwanow

Uraufführung:
Moskau, Bolschoi-Theater, 20.01.1900

Choreografie: Marius Petipa, Lew Iwanow
Aivars Leimanis, nach
Juan Guillermo Nova Bühnenbild
Robert Perdziola Kostüme
Ainārs Pastars Beleuchtung
Juan Guillermo Nova, Uģis Ezerietis Video
Solisten und Ballettkompanie des Lettischen Nationalballetts
Orchester: Teatro Regio Torino

Vortrags-Konzert: Mittwoch, 17. Dezember, 18:00 Uhr – Piccolo Regio Puccini