Herzog Blaubarts Burg und Die menschliche Stimme

Herzog Blaubarts Burg / La voix humaine | Oper
Béla Bartók / Francis Poulenc
Herzog Blaubarts Burg: 1 Stunde | Pause: 30 Minuten | La voix humaine: 45 Minuten
Gesamtdauer: ca. 2 Stunden und 15 Minuten

Herzog Blaubarts Burg
Herzog Blaubarts Burg, eine Oper in einem Akt mit einem Libretto von Béla Balázs, wurde 1911 von Bartók komponiert, aber erst sieben Jahre später, am 24. Mai 1918, an der Budapester Oper uraufgeführt. Balázs griff in seinem Text die Märchenfigur des grausamen Blaubart auf und stellte sie in einen symbolistischen Rahmen, der von Debussys und Maeterlincks Pelléas et Mélisande inspiriert ist. Die Oper, in neun Szenen gegliedert, hat nur zwei Protagonisten: Blaubart und seine Frau Judith. Sie singen vorwiegend in einem rezitativischen Stil, der auf pentatonischen Skalen ungarischer Volksmusik basiert. Die Handlung spielt im mittelalterlichen Schloss des Herzogs. Ein Prolog, gesprochen von einem Barden, leitet die erste Szene ein, in der Judiths Entschlossenheit geschildert wird, ihrem Mann in sein düsteres, geheimnisvolles Schloss zu folgen. Doch sie will Blaubarts Vergangenheit ergründen und beginnt, eine nach der anderen, die sieben geheimen Türen zu öffnen. Entsetzt entdeckt sie blutbefleckte Räume voller Schrecken – das Blut, zentrales Symbol der Oper, wird von Bartók durch die dissonanteste aller Intervalle, die kleine Sekunde, musikalisch dargestellt. Als Judith die siebte und letzte Tür öffnet, fürchtet sie, die Leichen der früheren Frauen zu finden. Stattdessen erscheinen drei lebende, prächtig gekleidete Frauen – die Frauen des Morgens, des Mittags und des Abends – die nur noch in Blaubarts Erinnerung existieren. Judith, die Frau der Nacht, wird, nachdem sie von ihrem Gatten gekrönt und mit Juwelen geschmückt wurde, den anderen folgen. Die Tür schließt sich, und das Schloss versinkt erneut in Dunkelheit.

La voix humaine (Die menschliche Stimme)
1930 brachte Jean Cocteau im Théâtre de la Comédie-Française sein Stück La voix humaine auf die Bühne – ein Drama über die Einsamkeit und Verzweiflung einer Frau, die von ihrem Geliebten verlassen wurde. Die Idee, daraus eine Oper zu machen, kam von Hervé Dugardin, dem damaligen Direktor der Pariser Niederlassung von Casa Ricordi. Poulenc, der bereits Texte Cocteaus vertont hatte, nahm die Herausforderung gerne an, ein rein theatralisches Werk den Anforderungen der Musik anzupassen. Seine Oper La voix humaine wurde am 6. Februar 1959 an der Opéra-Comique uraufgeführt. Das Werk zeigt eine einzige Figur auf der Bühne, schlicht Elle („Sie“) genannt, die am Telefon mit ihrem Geliebten spricht – dessen Stimme wir nie hören, deren Antworten aber aus den Tonwechseln von Elle zu erahnen sind. In einem langen Monolog, an das Telefon gefesselt, bewegt sich Elle zwischen Sprechtheater und Musikdrama, eine Rolle, die sowohl stimmliche als auch schauspielerische Meisterschaft erfordert. In Poulencs La voix humaine liegt alles in der Stimme – in ihrer Fähigkeit, jede emotionale Nuance widerzuspiegeln: von anfänglicher Ruhe über Zweifel, Unverständnis, Einsamkeit und Verzweiflung bis hin zu jenem gebrochenen letzten „je t’aime“, das das Telefongespräch – und die Oper – mit schmerzlicher Endgültigkeit beschließt.

Programm und Besetzung

Musikalische Leitung: Martin Rajna
Regie: Claus Guth
Bühnenbild: Monika Pormale
Kostüme: Anna Sofia Tuma
Licht: Michael Bauer
Dramaturgie: Yvonne Gebauer
Orchester des Maggio Musicale Fiorentino

Herzog Blaubarts Burg
Blaubart – Florian Boesch
Judith – Christel Loetzsch

La voix humaine (Die menschliche Stimme)
Sie – Anna Caterina Antonacci

Neuinszenierung in Koproduktion mit den Tiroler Festspielen Erl
Besetzung aktualisiert am 30. Juni 2025